OASE GmbH の仕入れ業者向け一般利用規約

I. 見積もり、契約の締結および内容

以下に定める当社の一般利用規約は、これに矛盾する合意がない場合には、当社の商品およびサービスに優先的に適用されるものとします。かかる利用規約と矛盾する購入者の条件は適用されないものとします。当社の一般利用規約は、明示的な事後の言及なしに、今後のビジネス関係にも適用されます。

2.当社の見積は変更される場合があります。購入者の注文書には拘束力があるものとします。契約は、当社の書面による注文確認があって初めて有効となるものとし、当社は注文書の受領後 2 週間以内に申告する義務を負うものとします。保証、口頭での約束、契約の変更は、当社の書面による確認があって初めて有効になるものとします。

3.合意された当社の製品説明が、商品の独占的条件として適用されるものとします。推奨事項または広告は、商品の契約上の品質を付加的に構成するものではありません。パンフレット、カタログ、広告に記載されている情報は属性の保証にはならず、購入者は、当社が明示的に保証宣言を発行しない限り、OASE GmbH から法的保証を受けることはありません。

4.完全かつタイムリーな注文の履行は、供給品の在庫状況によって異なります。当社は製品が入手できない場合は、購入者に遅滞なく通知し、キャンセルされた場合には遅延なく購入者に相当額を返金するものとします。

II.価格と支払い条件

1.当社の価格はユーロ建ての工場渡し価格であり、場合によっては設置コストが適用され、該当する付加価値税も適用されます。

2.当社は、購入契約締結後、契約締結から納品までの期間に資材および／または賃金／給与の価格が上昇した場合、または注文書から納品スケジュールの間に 4 ヵ月を越える期間がある場合は、定価を値上げすることができるものとします。

3.これに反する同意がない場合、当社の請求書は、納入時または検収時にいかなる種類の割引もなく、全額を現金で支払われるものとします。

4.当社側でこれ以上の宣言がなければ、期日から 10 日経過しても支払いを受領しない場合、部品購入者は滞納しているものとみなされます。

5.瑕疵が存在する場合、購入者は、納品物に明らかな瑕疵があるか購入者が明らかに作業物の受け入れを拒否する権利を持つ場合を除き、支払いを保留する権利を有しません。このような場合、購入者は、保留された金額が瑕疵および主に修理を通じた追補の性能にかかる推定費用と適切な関係にある場合にのみ、、支払いを保留することが許可されるものとします。購入者は、購入者が支払うべき支払い義務を履行しておらず、かつ支払われた支払いを含むこの支払うべき金額が、瑕疵を示しいる納品物または成果の価値と適切な関係にある場合は、瑕疵に起因する請求および権利を法的に主張する権限を持たないものとします。

6.購入者は、議論の余地のない、または法的強制力がある、かかる債権のみと相殺するものとします。

III.納期／納期遅れ

1.納期に関連する情報は拘束力がありません。購入者が契約上の義務を履行することが、納期遵守の前提条件であるものとします。納期は、契約が最短で締結された時点から開始するものとしますが、購入者が提供する必要がある文書、リリース、技術説明などの完全な提供がない限り開始しないものとします。改修または補足の遡及要求がある場合、それに応じて納期が延長されます。この期間は、納期が満了する日付までに納入品目が工場から出荷された場合、または当社が出荷準備の完了を通知して、OASE GmbH の過失がないうえで商品が適切に出荷されなかった場合、遵守されていると見なされます。同様に、不測の事態や不可抗力が発生した場合には、納期を適切に延長するものとします。

2.当社が責任を負う納入に遅延がある場合、購入者は書面による延滞通知後に、追加の適切な期間を指定でき、購入者は、当該期間の満了時に契約の対象物の受け入れを拒否する旨の記述を含めることができます。購入者は、当該追加期間およびその他すべての法的要件の期限が切れた後にのみ書面による申告を行うことにより、契約を撤回する権限を与えられるものとします。購入者が契約を撤回した場合、購入者は、不履行の損害を請求する権利を有しないものとします。その他のすべての点では、ローマ数字 VI 条第 9 号に定める規定が適用されるものとします。

IV.リスクの移転と受領

1.リスクは、一部出荷の場合、または当社が出荷や出荷費用、設置などの他の作業に責任を負った場合でも、納入品目が発送されたときに購入者に移転されます。当社は、お客様が受け入れられると合理的に期待できる部分的な出荷および部分的な作業を行うことを許可されるものとします。

2.購入者が責任を負う状況により出荷が遅れた場合、リスクは OASE GmbH の出荷準備が整った日から購入者に移転されるものとします。当社は、購入者が受領を遅らせた場合に購入者に商品を発送するか、または、購入者に費用とリスクを負わせたうえで商品を保管することを許可されるものとします。

3.納入された物品は、たとえ些細な瑕疵があったとしても、ローマ数字第 VI 条で示される権利を損なうことなく、購入者によって受領されるものとします。

V. 所有権の留保

1.当社は、購入者との取引関係から発生するすべての支払いが受領されるまで、納入品目の所有権を留保するものとします。所有権の留保は、確認された差引残高に基づきます。

2.販売対象物が当社に帰属しない他の対象物と組み合わされる場合、当社は、組み合わされた時点での付随する対象物の価値に対する販売対象物の価値の比率で、新しい対象物に対する共同所有権を取得するものとします。当該対象物が、購入者の当該購入対象物が主要対象物であるとみなされるような形で組み合わされる場合、購入者が比例共同所有権を OASE GmbH に譲渡することに同意することになります。購入者は、それゆえに当社に生じる単独所有権または共同所有権を保護するものとします。また、購入者は、当社の売上金額、またはこの金額内での転売から、販売対象物と単一の物品および／または対象物の組み合わせによって発生した、購入者が権利を有する第三者に対する債権を、OASE GmbH に移転するものとしますが、これは業務上の適切な範囲内でのみ認められるものとします。購入者は、特に担保および／または抵当のために所有権を譲渡する目的で、予約商品を処分することを許可されないものとします。

3.当社は、購入者が自己の支払義務を履行しない場合、当社自身が当該債権を回収する権限を有するものとします。この場合、購入者は、当社の権利を購入者の顧客に対して法的に主張するために必要な情報を当社に提供する義務および必要なすべての文書を当社に提供する義務があるものとします。

4.購入者の要求があった場合、当該先取得権の実現価値が、当社が権利を有するすべての請求権の金額に対して 10% を超えて上回る場合、当社は、当社の裁量により、先取得権の適切な部分を解除するものとします。

5.購入者が本契約から生じる義務に違反した場合、特に購入者が滞納している場合、当社は納入された物品の返却を要求する権限を有するものとします。新品の引き渡し要求は、適切な通知を行わない限り、撤回の申告にはならないものとします。

VI.瑕疵の届出と瑕疵担保責任

1.購入者が事業者である場合、当社の納品物のそれぞれが完全であることおよび瑕疵がないことを直ちに点検するものとします。納品後、購入者は、明白な瑕疵、および適切な検査によって明らかとなった瑕疵を、書面により、遅滞なく報告するものとします。事業者は検出された各瑕疵を遅滞なく書面で報告する必要があります。書面による報告には、瑕疵の正確な説明が含まれている必要があります。商品を受け取るとき、または商品が引き渡されるとき、購入者は、商品の状態を自分自身で確認するか、または承認された第三者に商品の状態を確認させる義務があるものとします。荷不足は瑕疵を構成するものではなく、誤った配送物は瑕疵を構成するものではありません。このような場合、当社は要求された場合に追加の配送を行うことを許可されます。

2.配送処理による瑕疵が商品にある場合、当社は、当社の裁量で交換または修理することを許可されるものとします。最初の例では、販売対象物の瑕疵による購入者の要求は、追加の履行に限定されるものとします。2 回の試行後に追加の履行が最終的に失敗したことが証明された場合、購入者は、支払いの保留、支払いの減額、または瑕疵が重大な場合に契約から撤退する権利を有するものとします。

3.瑕疵の主張は、合意された品質からの些細な逸脱、または使用性の些細な瑕疵の場合には存在しません。

4.購入者が、納品物の重大な瑕疵による追加の履行の失敗後に契約から撤退することを選択した場合、購入者は損害賠償のために追加で請求することができないものとします。追加の履行が失敗した後、購入者が損傷賠償を請求することを選択した場合、購入者が承諾すれば、商品は購入者の元に残るものとします。交換は、購入価格と欠陥品の価格の差に限定されるものとします。これは、OASE GmbH が故意または重大な過失によって契約上の義務違反を引き起こした場合には適用されないものとします。

5.購入者は、調整後に必要と判断されたすべての修理および交換を実施するために必要な時間と機会を OASE GmbH に提供する義務があるものとし、そうでない場合、OASE GmbH は瑕疵に対する責任から解放されるものとします。当社が瑕疵の修正に遅延している場合に限り、購入者は、督促と追加の適切な期間を指定したうえで、瑕疵を購入者自身で修正するか、または第三者にかかる瑕疵を修正してもらい、当社に適切な費用の弁償を要求する権利を有するものとします。

6.瑕疵に起因する請求および権利の時効期間は、法的根拠にかかわらず、納品または設置／作業および労働の契約のいずれの場合でも、1 年間とします。この期間は、故意、保証違反、瑕疵の悪意のある隠蔽の場合、またはドイツ製造物責任法に基づく請求の場合を除き、法的根拠にかかわらず、購入者の側におけるその他の損害賠償請求、および OASE GmbH の側における重要な契約義務の違反が発生した場合にも適用されるものとします。

7.瑕疵の通知は、瑕疵の原因を確認したうえで当社が瑕疵に対する責任を負わないと判断した場合、保証請求の時効期間を明示的に制限しないものとします。

8.当社は、不適当な使用または不適切な使用による損害、購入者または第三者の側の不適切な取り扱いによる損害、自然な摩耗または怠慢な処置による損害、不適当な清掃および手入れによる損害、化学的および／または機械的な影響によって起こる損傷については、当社に過失がない限り責任を負わないものとします。

9.発注者側による瑕疵の通知の結果、OASE が瑕疵の通知の対象となった商品を確認する際、瑕疵が OASE の責任ではなく、むしろ発注者側が責任を負う操作ミスや不適切な取り扱いに起因するものであると判断した場合、OASE は発注者に 19.90 ユーロ + 付加価値税の定額サービス料と、発生した作業負荷に応じて製品ごとの送料を請求する権限を与えられるものとします。

10.契約上の義務に対する過失による違反の場合、責任は除外されるものとします。重大な過失の場合、当社の責任は契約上予想される損害に限定されるものとし、この規定は契約上の本質的な義務に違反した場合に対しても同様に適用されます。その他のすべての点において、当社は、ドイツ製造物責任法に基づく生命、身体、健康への傷害に対する責任、または契約上の本質的な義務に対する違反による責任を負うものとします。なお、ドイツ民法第 478 条に基づく償還請求権は、引き続き適用されるものとします。

11.上記第 9 号の規定は、特に瑕疵、債務関係に起因する義務の違反、または許可されていない行為の場合、法的根拠にかかわらず、損害に対するすべての請求に適用されるものとします。

VII.商品の返品を規定する条件

第 VI 条で規定されている請求にかかわらず、瑕疵がある場合、OASE は、瑕疵のない配送商品を事例ベースで、返品の発送前に書面による事前承認が発行された後にのみ回収するものとします。注文金額が 100.00 ユーロ未満の製品の回収については、経済的な理由から常に除外されます。すべての場合において、返送契約を締結するための前提条件は、返送される商品が、当該商品の包装を含め、完全に申し分のない状態であり、かつ当該商品がカタログに記載されている現行の商品ラインに対応していることとします。返送契約を締結する必要がある場合、発注者は、請求書のコピー、配達伝票のコピー、返品承認書を、返送に含める義務を負うものとします。発注者は、返品の運送リスクを負うものとします。返品は、着払いで送らないものとし、着払いとした場合、OASE は返品の受領を拒否する権限が与えられるものとします。取り扱いおよび管理の費用全体、ならびに返品製品を再販するリスクのため、OASE は商品の請求書の正味価格から 30% を控除します。

VIII.二次的義務に対する責任

1.当社の技術的な応用に関するアドバイス、推奨事項、計算、図面、プロジェクト計画は、当社製品の最適な使用方法を示すだけであり、あくまでも概算として提供され、拘束力はありません。これらは、当社の製品が購入者の意図した目的に適していることを自ら確認する義務から購入者を解放するものではありません。

2.契約締結前であっても、当社が義務を負う二次的な義務に違反したことが原因で、契約に規定されているとおりに契約対象物を使用できない場合、例えば、コンサルティングの漏れや誤ったコンサルティング、誤った指示などによる場合は、購入者側の追加の請求を除外したうえで、ローマ数字第 VI 条第 5 号から第 8 号に規定された条項が当社の責任に応じて適用されるものとします。

IX.サンプル、図面

当社は、サンプル、図面、およびその他の文書の所有権および著作権を留保します。これらの情報は、許可されていない第三者に提供しないものとし、要求に応じて当社に返却する必要があります。

X 履行場所、適用法、裁判管轄

1.すべての納入および支払いの履行場所は、Hörstel にある当社の本社とします。

2.ドイツの法律が排他的に適用されるものとします。国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）は適用されないものとします。

3.専属的な裁判管轄は、購入者が商業登記簿に登録されている商業主、公共部門の団体、投資ファンド（ドイツの出資法に基づく）の場合、Ibbenbüren District Court または Münster Regional Court となるものとします。

XI.可分性条項

本契約のいずれかの条項が無効であっても、他の条項の有効性には影響しません。